证券合规
BIWL P.C. 贝钧国际律师事务所 · New York Law Firm · Licensed in New York
Not affiliated with the SEC or any U.S. government agency · Attorney Advertising · Prior results do not guarantee a similar outcome.

美国证券与资本市场
合规法律顾问

U.S. Securities and Capital Markets Compliance Counsel for Issuers and Investors

交易所上市公司 · OTC 公开公司 · 董事、高管及 10% 以上持股人(beneficial owner) · 控股股东/控制人 · 跨境投资人与并购买方

全部服务 →
不确定从哪里开始?
核心服务 · Core Services
01
SEC Reporting & Disclosure
持续披露与定期报告合规
02
FPI / Chinese Issuer Compliance
FPI / 中概股专项合规
03
Section 16 & 10b5-1 Plans
内部人申报与内幕交易合规
04
Schedule 13D / 13G & Group Analysis
持股申报与一致行动人分析
05
Rule 144 & Legend Removal
限售股转售与 Legend Removal
06
PIPE / Convertible / Resale
融资合规与转售注册
07
Public M&A / Going-Private / Tender Offers
公开并购 · Going-Private · 要约收购
08
OTC Markets & FINRA Actions
OTC 合规与公司行动支持
SEC Reporting & Disclosure
FPI / 中概股合规
Section 16 · Form 3/4/5
Schedule 13D / 13G
Rule 144 · Legend Removal
PIPE · Convertible Financing
Public M&A · Tender Offer
OTC Markets Compliance
10b5-1 Trading Plans · 2023 Rules
FPI Section 16 · Effective March 18, 2026
SEC Reporting & Disclosure
FPI / 中概股合规
Section 16 · Form 3/4/5
Schedule 13D / 13G
Rule 144 · Legend Removal
PIPE · Convertible Financing
Public M&A · Tender Offer
OTC Markets Compliance
10b5-1 Trading Plans · 2023 Rules
FPI Section 16 · Effective March 18, 2026
核心服务范围 · Services

核心证券合规法律服务

BIWL P.C. 围绕发行人侧(Issuer Side)与投资人侧(Investor Side)提供美国联邦证券法下的法律服务,涵盖 Exchange Act 下的公开公司持续披露义务(ongoing disclosure obligations)、内幕交易政策(Insider Trading Policy)与 Rule 10b5-1 交易计划合规、PIPE / convertible financing 发行豁免与转售注册、OTC Markets 信息披露与公司行动合规、Schedule 13D / 13G 实益持有权申报(beneficial ownership reporting)、Rule 144 限售股转售与 legend removal、Section 16 内部人义务(含 16(a) 持仓申报、16(b) 短线利润返还及 16(c) 卖空限制)、Section 13(d)(3) 下的 group 认定分析,以及 tender offer 与 going-private 交易中的证券法合规支持。所有服务均由持牌律师直接提供并执行。

01
SEC Reporting

SEC Reporting & Disclosure Compliance

SEC 持续披露与定期报告合规

在 Exchange Act Section 13(a) 及 15(d) 框架下,reporting company 须按期向 SEC 提交年报(10-K / 20-F)、季报(10-Q)及重大事项报告(8-K / 6-K)。披露义务贯穿公司运营全程,误报或漏报可能导致 SEC 执法行动、证券集体诉讼及交易所合规处分。法律审阅的核心价值在于在文件提交前识别披露义务边界、统一口径并降低法律风险。

  • 10-K / 10-Q / 8-K / 20-F / 6-K 法律审阅与披露口径协调(disclosure review and coordination)
  • 重大事项披露义务判断
  • 披露口径统筹与风险点识别
  • CEO/CFO 认证(SOX 302/906)及相关配套支持
  • 内幕交易政策审阅与制定(Insider Trading Policy,Exhibit 19)
  • 薪酬追回政策审阅与制定(Compensation Clawback Policy,Rule 10D-1,Exhibit 97)
预约咨询 →
02
FPI · 中概股合规

FPI / Chinese Issuer Compliance

FPI / 中概股专项证券合规

Foreign private issuer(FPI,Exchange Act Rule 3b-4)在美国资本市场享有若干申报和治理豁免(包括 proxy rules 等;注:此前适用的 Section 16 豁免已于 2026 年 3 月 18 日正式取消),但同时须面对与 domestic issuer 不同的申报框架。中概股通常通过开曼或 BVI(British Virgin Islands,英属维尔京群岛)架构上市,涉及 VIE(Variable Interest Entity,可变利益实体)结构、离岸持股平台及多层控制链,使得披露义务的识别更为复杂。管理层变动、重大协议及控制权变化均可能触发即时披露义务,结构性问题若未及时梳理可能影响 FPI 资格认定(FPI status determination,须依据 Exchange Act Rule 3b-4 年度测试)。

  • FPI 相关证券义务的专项梳理
  • 年报与临时披露配套法律支持
  • 管理层及重要股东申报义务识别
  • 持股结构、离岸 SPV(Special Purpose Vehicle,特殊目的实体)与控制链条梳理
  • SEC 申报文件中英文口径统筹与跨境沟通支持
预约咨询 →
03
Section 16

Section 16, Insider & 10b5-1 Plans

Section 16、内幕交易与 10b5-1 合规

Exchange Act Section 16 对发行人(其股权证券依 Section 12 注册)的董事、高管(officer)及实益持股超过 10% 的人施加三层义务:Section 16(a) 要求申报持仓及交易变动(Forms 3/4/5);Section 16(b) 要求将 6 个月内短线交易利润返还公司(disgorge);Section 16(c) 禁止卖空本公司股权证券。Form 4 须在交易后 2 个工作日内(before the end of the second business day)提交,迟报将在年度 proxy statement 中公开披露并可能引发股东诉讼。Rule 10b5-1 交易计划须在不知悉重大非公开信息(material nonpublic information, MNPI)时设立,2023 年新规(生效日:2023 年 2 月 27 日)大幅收紧了计划的设立条件与执行机制,错误操作可能使原本合规的交易计划面临质疑。

  • Form 3(Initial Statement)/ Form 4(Changes)/ Form 5(Annual)申报支持(含 FPI 董事及高管)
  • EDGAR / EDGAR Next 账户注册与申报流程梳理
  • 内幕交易政策(Insider Trading Policy)与窗口期管理(blackout period / trading window)
  • 内部人交易前合规审查(pre-clearance)
  • Rule 10b5-1 交易计划结构设计与文本审阅(含 cooling-off period、单一计划限制等 2023 年修订要求)
  • 股权激励(equity compensation)授予(grant)、行权(exercise)、出售(sale)的 Section 16 申报协调
预约咨询 →
04
13D / 13G 新截止日已生效

Schedule 13D / 13G & Group Analysis

13D / 13G 申报与一致行动人分析

直接或间接实益持有(beneficially own)依 Exchange Act Section 12 注册的某类股权证券(a class of equity securities)超过 5%,须在规定时间内向 SEC 提交 Schedule 13D 或 13G。13D 适用于以影响或改变发行人控制权为目的或效果(purpose or effect of changing or influencing the control)的持股;13G 适用于合格机构投资者(Qualified Institutional Investor, QII)或消极投资者(Passive Investor)。2024 年修订规则大幅压缩了申报窗口,迟报属违规行为,可能导致 SEC 执法行动、法院限制违规增持股份的表决权(judicial vote sterilization)及私人诉讼。依据 Section 13(d)(3),多个投资人共同行动可能被认定为"group"(partnership, limited partnership, syndicate, or other group),合并计算持仓并触发申报义务,这在跨境投资和协同增持场景中尤为值得关注。

  • 实益持有权计算(beneficial ownership calculation)与是否触发 13D / 13G 的初步判断
  • 一致行动人 / group 关系分析(Section 13(d)(3))
  • 持股结构、SPV、信托(trust)、表决权协议(voting agreement)及衍生品头寸(derivative positions)梳理
  • 初始申报文件起草与重大变化修订(amendment upon material change)
  • 控制权交易中的持股披露路径协同(13D / Section 16 / Williams Act 联动)
截止日更新:13D 初始申报 5 个工作日、重大变化修订 2 个工作日(已于 2024-02-05 生效);13G:QII 初始申报为季末后 45 个日历日(超过 10% 后 5 个工作日)、Passive Investor 初始申报为超过 5% 后 5 个工作日(超过 10% 后 2 个工作日),修订后截止日自 2024-09-30 起适用。
预约咨询 →
05
Rule 144 · 限售股转售

Rule 144 & Legend Removal

Rule 144 与限售股转售合规

Restricted securities(依 Rule 144(a)(3) 定义,通常来自私募融资、员工股权激励计划或可转换证券的转换)和 control securities(由 affiliate 持有的股票)在公开转售(resale)前须满足 Rule 144 规定的条件,包括持有期(holding period, Rule 144(d))、当前公开信息要求(current public information, Rule 144(c))、数量限制(volume limitations, Rule 144(e))、交易方式限制(manner of sale, Rule 144(f),仅适用于 affiliate)及申报要求(Form 144 filing, Rule 144(h))。Affiliate(关联方,Rule 144(a)(1))每次出售时,transfer agent 和 broker 通常要求律师意见书(legal opinion letter)作为合规前提;非关联方(non-affiliate)满足持有期后申请移除限售标记(restrictive legend removal)时,transfer agent 同样要求书面法律意见。

  • 持有期计算与股票来源分析(holding period, Rule 144(d);restricted securities 来源认定, Rule 144(a)(3))
  • Affiliate 关系判断(Rule 144(a)(1))与 affiliate / non-affiliate 转售路径区分
  • Rule 144 各项条件适用性评估(Rule 144(c)(d)(e)(f)(h))
  • Legend removal 法律意见书起草(legal opinion letter to transfer agent)
  • 与 transfer agent、broker 及发行人律师(issuer's counsel)的沟通协调
  • 特殊持股链条与前手持有期合并计算(tacking via predecessor in interest)、文件缺口与历史记录梳理
预约咨询 →
06
PIPE · 融资合规

PIPE / Convertible & Resale Registration

PIPE、可转换证券与转售注册合规

PIPE 融资(Private Investment in Public Equity,即以私募方式投资上市公司股权)在 Securities Act Section 4(a)(2) 或 Regulation D 豁免下进行,所发行股票为 restricted securities,投资人通常在交易中取得转售注册权(registration rights)。发行人须在首次出售后 15 个日历日内提交 Form D(Regulation D Rule 503),并可能须在 4 个工作日内提交 8-K(Item 3.02, Unregistered Sales of Equity Securities)披露本次发行;投资人持股超 5% 须依 Exchange Act Section 13(d) 申报 Schedule 13D / 13G。可转换证券(convertible securities)的转换价格、反稀释条款与 beneficial ownership 上限条款需要在交易前仔细评估,避免触发未预期的申报或限制义务。

  • 证券购买协议(Securities Purchase Agreement, SPA)及转售注册权(registration rights)条款审阅
  • 交易结构、持股比例限制与 Section 13(d) / Section 16 申报触发分析
  • 转售注册声明(Resale Registration Statement, Form S-1 / S-3)路径协调
  • 转换条款(conversion terms)、反稀释条款(anti-dilution provisions)、实益持有权上限条款(beneficial ownership blocker)审阅
  • 融资文件与 SEC 披露文件(8-K / proxy statement / registration statement)的衔接支持
预约咨询 →
07
M&A · 公开并购

Public M&A, Tender Offers & 13E-3

公开并购、要约收购与私有化合规

要约收购须遵守 Exchange Act Section 14(d)(Williams Act)及 Regulation 14D 框架,买方向 SEC 提交 Schedule TO,目标公司须提交 Schedule 14D-9(Solicitation / Recommendation Statement),要约须保持开放至少 20 个工作日(Rule 14e-1(a))。涉及 going-private 交易(Rule 13e-3)还须提交 Schedule 13E-3,详细披露交易的公平性判断依据(fairness determination)。买方团体(包括管理层滚转入股,即 management rollover)持股的合并计算、依 Section 13(d)(3) 的 group 认定及表决支持安排(voting / support agreement),均可能在交易启动前触发 Schedule 13D 申报义务。跨境私有化中,买方侧的证券法路径分析应在签署交易文件前完成。

  • 公开并购及私有化(going-private transaction)路径初步分析
  • 交易结构支持:一步合并(one-step merger)与两步收购(tender offer + back-end merger)路径比较
  • Schedule TO、Schedule 14D-9、Schedule 13E-3 申报配套支持
  • 买方团体 group 认定(Section 13(d)(3))、管理层滚转入股(management rollover)、表决支持安排(voting / support agreement)及 13D 申报触发分析
  • 买方侧证券法披露义务与交易文件(merger agreement / tender offer documents)协同
预约咨询 →
08
OTC · 合规支持

OTC Markets & FINRA Corporate Actions

OTC Markets 合规与公司行动支持

在 OTC Markets 挂牌的公司须维护"Current Information"状态:SEC reporting company 通过按期提交 SEC 报告满足该要求;非 SEC 报告公司(non-reporting company)须依照 OTC Markets Alternative Reporting Standard 定期更新财务报告及公司信息。这一状态直接影响股票流动性——若公司信息不符合当前要求,broker-dealer 依据 Rule 15c2-11(Initiation or Resumption of Quotations)将受到报价限制,且关联方(affiliate)依 Rule 144(c)(2) 所需的"adequate current public information"也可能无法满足,导致关联方的 Rule 144 转售路径受阻(注:非关联方持有满 12 个月后不受此条件约束,但市场流动性仍受 Rule 15c2-11 影响)。公司行动(name change、reverse stock split、symbol change 等)须经 FINRA 依据 Rule 6490 审核,流程涉及多方协调,建议提前规划。

  • 年报(Annual Report)、季报(Quarterly Report)及临时报告(Current Report)的法律审阅与披露口径协调(适用 SEC 报告体系或 OTC Alternative Reporting Standard)
  • OTC Markets "Current Information" 状态维护与 Rule 15c2-11 合规支持
  • OTC Markets Company Profile 定期复核与信息更新
  • 名称变更(name change)、反向拆股(reverse stock split)、代码变更(symbol change)、股息分配(dividend distribution)等公司行动支持
  • FINRA Rule 6490 公司行动审核流程配合与多方协调
预约咨询 →
关于我们的方法 · Our Approach

证券合规并不只是完成一份文件

对上市公司和投资人而言,真正重要的是在披露义务(disclosure obligations)、交易安排、持股变化(changes in beneficial ownership)、控制权结构和执行时点之间建立清楚的法律路径。

U.S. Securities Compliance Center 作为 BIWL P.C. 的业务板块,聚焦美国证券法框架下的持续合规(ongoing compliance)与交易合规(transactional compliance)事务。我们的服务对象包括美国上市公司(U.S. reporting companies)、OTC 挂牌公司、foreign private issuers、控股股东/控制人(controlling shareholders)、董事高管(directors and officers)、战略投资人、PIPE 投资人及公开并购参与方。

我们尤其关注这样的问题:公司是否需要披露?投资人是否需要申报?股票能否依据 Securities Act 豁免进行转售(resale)?交易各方是否构成 Section 13(d)(3) 下的 group 关系?是否触发 13D/13G 持股申报、Section 16 内部人申报或 tender offer 规则下的披露义务?

在规则复杂、时点敏感(time-sensitive)、跨境沟通成本高的情况下,如何把法律问题转化为一套清楚、可执行、可落地的行动路径(actionable compliance roadmap)?这正是我们工作的核心。

01

理解不同角色的责任结构

从责任分配角度看问题。上市公司的持续披露义务(Section 13(a) / 15(d))、控股股东/控制人的持股申报(Schedule 13D / 13G)、董事高管的交易申报(Section 16)、PIPE 投资人的转售限制(Rule 144)——每个角色的义务起点和边界都不一样。

02

重视整体结构,不只是提交

一笔 PIPE 融资可能同时触发 8-K 披露、Schedule 13D / 13G 申报、Section 16 内部人申报、Rule 144 持有期起算和未来的 legend removal 流程。我们从整体交易逻辑出发,识别各环节间的关联与时序。

03

熟悉中美跨境沟通场景

中概股、离岸架构持股、跨境投资项目,在中英文表达与合规要求之间高效衔接。熟悉开曼(Cayman)、BVI(British Virgin Islands)、香港架构及 VIE 结构。

04

标准化产品与复杂项目兼顾

既提供 Rule 144 legal opinion 等标准化服务,也能处理公开并购证券法路径(tender offer / going-private)、私有化中的 group 认定(Section 13(d)(3))等复杂项目。

服务对象 · Who We Serve

我们服务的客户群体

I

发行人侧 · Issuers

上市公司 / OTC / FPI
  • 美国上市公司(U.S. reporting companies under Exchange Act Section 13(a) / 15(d))
  • OTC Markets 挂牌公司(OTC Markets issuers)
  • 拟进入美国资本市场的企业(pre-listing stage)
  • Foreign private issuers(FPI)/ 跨境架构发行人
  • 需要持续披露支持的管理团队(management teams)
V

投资人侧 · Investors

股东 / 高管 / 投资人
  • 控股股东/控制人(controlling shareholders)、持股超 5% 的实益持有人(beneficial owners of more than 5%)
  • 董事、高管及 Section 16 申报人(含 FPI 管理层)
  • 离岸持股平台、SPV(Special Purpose Vehicle)
  • PIPE 投资人、财务投资人(financial investors)
  • 战略投资人(strategic investors)
M

交易项目侧 · Special Situations

并购 / 融资 / 特殊项目
  • 公开并购、控制权收购(change of control)、私有化项目(going-private transactions)
  • Tender offer、resale registration 参与方
  • Convertible financing / PIPE 交易参与方
  • 特殊股权安排或敏感持股申报项目(如 group 认定、derivative positions)
  • 并购买方团体(buyer group / consortium)及项目团队
我们的服务方式 · How We Work

三种服务方式灵活配合您的需求

Ad Hoc · Retainer · Project — 根据事项性质和客户需求灵活安排。

Ad Hoc · 专项服务

专项服务

适用于单一、明确的法律事项,按事项委托(engagement-based),范围清晰,收费透明。签署委托前提供书面服务范围说明(Scope of Services)。

例如:Rule 144 分析与 legal opinion · Section 16 首次建档(initial filing) · 13D/13G 申报 · 一次性 OTC 披露支持
Retainer · 常年顾问

常年顾问

适用于需要持续披露(ongoing disclosure)、交易前审查(pre-trade clearance)、反复出现合规判断或需要长期外部证券法律顾问(outside securities counsel)支持的公司及投资人。月度或年度委托,服务范围与工作量上限以 engagement letter 为准。

例如:Section 16 申报管理 · 10b5-1 计划监控 · 定期报告审阅(periodic report review) · 常规合规咨询
Project · 项目制

项目制服务

适用于 PIPE / convertible financing、going-private、公开并购(tender offer)、控制权变更或跨阶段交易项目。按项目整体报价,阶段性推进,全程协调交易文件(transaction documents)与监管申报(regulatory filings)。

例如:PIPE 融资 · tender offer / going-private · FPI 私有化 · 控制权变更与 Section 13(d) 申报
工作流程 · Our Process

从初步咨询到正式委托

I

初步咨询

描述您的情况,我们评估适用的服务模块及工作量。

  • 提交联系表单或发邮件
  • 1–2 工作日内初步回复
  • 中英文均可沟通
II

资料清单 & 报价

提供所需文件清单及书面服务范围说明,确认报价。

  • 书面 Scope of Services
  • 专项 / 项目 / retainer 报价
  • 所需文件清单
III

签署委托

签署 Engagement Letter,确立律师—委托人关系(attorney-client relationship)。

  • 签署正式 Engagement Letter
  • BIWL P.C. 正式受聘
  • 费用安排确认
IV

执行 & 交付

审核材料,出具 legal opinion 或完成监管申报。

  • 材料审核与法律分析
  • Legal opinion 出具或申报提交
  • 提交至 SEC / 送达 Transfer Agent / OTC Markets
常见问题 · FAQ

常见问题解答

Rule 144 legal opinion 什么时候需要,谁来出具?
适用:持有限售股(restricted securities)的投资人、关联方(affiliate)。出售前需要证券律师出具 legal opinion。
持有限售股(restricted securities)的投资人希望在公开市场转售时,transfer agent 通常要求证券律师出具 Rule 144 legal opinion,确认满足豁免条件后方会移除 restrictive legend。关联方(affiliate)每次出售前均需提供 legal opinion;非关联方(non-affiliate)满足持有期后(SEC reporting company 6 个月、non-reporting company 12 个月),凭 legal opinion 一次性申请 legend removal。意见书由外部证券律师(outside securities counsel)出具,而非公司内部法务。
外国私人发行人(FPI)的 Section 16 申报义务是什么?
适用:FPI / 中概股的董事和高管。2026 年 3 月 18 日起豁免取消,须完成 Form 3 申报。
自 2026 年 3 月 18 日起,Exchange Act reporting FPI 的董事和高管须遵守 Section 16(a) 申报义务(注:此前 FPI 依据 Rule 3a12-3(b) 享有豁免,SEC 修订规则后该豁免正式取消)。须向 SEC 提交 Form 3(初始持股申报)、Form 4(股权变动,交易后 2 个工作日内)及 Form 5(年度补报)。本次修订仅适用于董事和高管;10% 以上持股人的义务范围以具体情况为准,建议另行评估(参见 SEC 2026-03-13 FAQ)。所有申报须通过 EDGAR Next 系统完成,建议提前完成账号注册。
13D 和 13G 有什么区别?2024 新截止日是什么?
适用:持股超过 5% 的实益拥有人(beneficial owner)。13D 新截止日已于 2024-02-05 生效,13G 于 2024-09-30 生效。
Schedule 13D 适用于取得目的或效果为变更或影响发行人控制权(purpose or effect of changing or influencing control)的持股人;Schedule 13G 适用于被动投资者(Passive Investor,持股 ≤ 20% 且无控制意图)或合格机构投资者(Qualified Institutional Investor, QII)。

截止日更新(SEC 2023 Beneficial Ownership Amendments):13D 新规已于 2024 年 2 月 5 日生效——初始申报 5 个工作日内,重大变更修正申报(material change amendment)2 个工作日内。13G 修订后的截止日自 2024 年 9 月 30 日起适用——Passive Investor 初始申报 5 个工作日,超过 10% 时 2 个工作日内申报,超过 20% 须转为 13D;QII 季末后 45 个日历日内申报,超过 10% 时月末后 5 个工作日内申报。持股结构复杂、存在 SPV、信托或一致行动人(group)的建议事先进行分析。
PIPE 融资有哪些证券法合规节点?
适用:PIPE 投资人、发行人。涉及 Form D、8-K、13D/G、Rule 144 等多个节点,建议交割前梳理。
PIPE 融资通常涉及多个合规节点:① 融资文件(投资协议、registration rights)合规审阅;② Form D 须在首次出售后 15 个日历日内提交(Regulation D Rule 503);③ 融资完成后可能触发 8-K 披露;④ 投资人持股超 5% 须申报 13D/G;⑤ 限售股将来转售前须出具 Rule 144 legal opinion 或完成转售注册(resale registration)。建议在交易结构确定前进行整体合规梳理。
10b5-1 计划的 2023 新规有哪些主要变化?
适用:上市公司董事、高管(director/officer)。2023-02-27 生效,新增强制冷静期(cooling-off period)最长 120 天,禁止重叠计划。
2023 年 2 月 27 日生效的 SEC 新规主要包括:董事/高管(director/officer)冷静期(cooling-off period)为 90 天与该季度 10-Q/10-K 披露后 2 个工作日两者取较晚者(上限 120 天);非董事/高管人员为 30 天;禁止多个重叠计划(overlapping plans);须书面声明(certification)制定时不知悉 MNPI;修改计划视同终止并重新制定,冷静期重新起算;公司须在季报中披露计划的采用与终止情况,并以 Inline XBRL 格式标注。
OTC 挂牌公司需要维护哪些披露义务?
适用:OTC 挂牌公司。SEC reporting company 须维持 Section 13/15(d) 报告义务;non-reporting company 须维护 OTC Markets Current Information 状态。
OTC 挂牌公司分为两类:SEC reporting company(受 Section 13(a) 或 15(d) 约束)和 non-reporting company(依据 OTC Markets Alternative Reporting Standard 披露)。两类公司均须维护 Current Information 状态。

对于关联方(affiliate),Rule 144(c)(2) 要求发行人的"adequate current public information"可公开获取,否则关联方无法依 Rule 144 出售。对于非关联方(non-affiliate),持有满 12 个月后不再受 Rule 144(c) 信息条件约束,可直接出售;但公司 Current Information 状态仍可能影响 Rule 15c2-11 下做市商报价资格,进而影响市场流动性。
公开并购或 going-private 中需要哪些证券法文件?
适用:tender offer 买方、going-private 参与方。通常涉及 Schedule TO、Schedule 13E-3 或 proxy statement,买方持股超 5% 还须同步维护 13D/G。
公开并购(tender offer)须提交 Schedule TO(Regulation 14D),目标公司须提交 Schedule 14D-9(solicitation/recommendation statement);going-private 交易还须提交 Schedule 13E-3(Rule 13e-3)。一步式合并(one-step merger)通过 proxy statement 进行股东投票。买方如已持有 5% 以上须同步维护 13D/G 申报。交易文件(transaction documents)须与证券法披露文件保持一致。建议在交易启动前进行证券法路径分析(securities law path analysis)。
正式委托前需要什么流程?费用如何?
书面 Scope of Services → 签署 Engagement Letter → 执行。专项事项提供 fixed fee,项目制按项目报价。
初步咨询后,我们提供书面服务范围说明(Scope of Services)及报价,确认后签署 Engagement Letter。专项事项可提供 fixed fee,复杂项目按项目报价,持续合规支持提供月度 retainer。所有费用以签署 Engagement Letter 时的书面确认为准。提交本站咨询表单不构成委托关系。
合规动态 · Compliance Updates

最新规则更新

新规 · 2026 适用:FPI / 中概股 董事 · 高管
2026 · 03 · 18 · 已生效

FPI Section 16 新义务正式生效

自 2026 年 3 月 18 日起,Exchange Act reporting FPI 的董事和高管须遵守 Section 16(a) 申报义务(此前依据 Rule 3a12-3(b) 享有的豁免正式取消)。在任的董事和高管须在生效后 10 个日历日内完成 Form 3 初始申报。本次修订适用于董事和高管;10% 以上持股人的义务范围以具体情况为准(参见 SEC FAQ 2026-03-13)。

行动建议:尚未完成 Form 3 申报的 FPI 董事和高管应立即启动 EDGAR Next 账号注册并完成初始申报。
了解 Section 16 申报服务
已生效 适用:5% 以上持股人 · 机构投资人
13D · 2024 · 02 · 05  |  13G · 2024 · 09 · 30

Schedule 13D / 13G 申报截止日大幅缩短

13D 初始申报已缩短至 5 个工作日(2024-02-05 生效),重大变更修正申报(material change amendment)2 个工作日;13G 被动投资者(Passive Investor)初始申报 5 个工作日、超 10% 时 2 个工作日,QII 季末后 45 个日历日、超 10% 时月末后 5 个工作日(均自 2024-09-30 生效)。

行动建议:持股超过或接近 5% 门槛的投资人应立即评估触发条件,避免因申报窗口(filing window)极短而违规。
了解 13D / 13G 申报服务
已生效 适用:上市公司董事 · 高管
2023 · 02 · 27 · 已生效

SEC 10b5-1 交易计划新规正式实施

董事/高管(director/officer)10b5-1 计划新增强制冷静期(cooling-off period,最长 120 天)、禁止重叠计划(overlapping plans)、须书面声明(certification)制定时不知悉 MNPI。修改已有计划视同终止并重新制定,冷静期重新起算。

行动建议:现有计划应复核是否符合新规要求;计划设立新计划的高管须重新评估结构与时点安排。
了解 10b5-1 合规服务

合规之路 从这里开始

无论您是上市公司、OTC Markets 挂牌公司、内部人(insider),还是计划推进交易的投资人,我们都可以协助您评估合规义务(compliance obligations)、准备申报文件并推进执行。

预约咨询 急件 / Urgent Matter
关于贝钧国际 · About Us

About BIWL P.C.

BIWL P.C.(贝钧国际律师事务所)是一家位于纽约的律师事务所,聚焦跨境交易、证券合规及相关企业法律事务,在纽约州持有执照执业。U.S. Securities Compliance Center 是 BIWL P.C. 的业务板块之一,重点服务交易所上市公司、OTC 挂牌公司、控股股东/控制人、内部人及投资人。

我们尤其擅长中美跨境合规场景,熟悉开曼、BVI、香港架构的上市主体,以及通过 SPV、信托、员工持股平台参与美国资本市场的中国投资人。

Focus · 业务重点
证券合规 · 跨境交易
Languages · 语言
中文(普通话)· English
Licensed · 执业地
New York, U.S.
Service Models · 服务方式
专项 · 常年顾问 · 项目制
联系我们 · Contact

预约咨询 · 联系我们

请描述您的情况,我们将在 1–2 个工作日内回复,提供初步评估及服务建议。

中英文均可沟通。提交本表单不构成律师-客户委托关系。正式委托须签署 Engagement Letter。

Address
1325 Ave of the Americas
New York, NY 10019 U.S.
WeChat
微信 ID:LEGALNY
Hours
Mon–Fri 9:00–17:00 ET
Language
中文(普通话)· English

Urgent Filing / Time-Sensitive Matter?

Section 16、13D/13G、Rule 144 等事项往往有严格时点压力。如您有 deadline 紧迫的事项,请使用急件通道,我们将优先处理。

提交本表单不构成律师—客户委托关系。正式委托须签署 Engagement Letter。
Please do not send confidential, privileged, or time-sensitive materials until engagement is confirmed.
Submission does not establish an attorney-client relationship and is not protected by attorney-client privilege prior to a signed engagement agreement. Attorney Advertising.
Disclaimer & Privacy Policy
Rule 144 & Legend Removal 预约咨询 →
Rule 144 · 限售股转售

Rule 144 & Legend Removal

限售股转售 · Legend Removal · Legal Opinion · Affiliate 出售合规


快速判断:我的股票是否可以依 Rule 144 出售?
您持有的是哪类股票?
您目前是否是发行公司的 Affiliate(关联方)?
Affiliate 通常指:董事、高管、10% 以上持股人,或通过合同、关系等对公司有控制力的人
发行公司的信息披露状态?

Rule 144 适用范围

Rule 144 是 Securities Act of 1933 下的一项非排他性安全港条款(non-exclusive safe harbor)。其核心机制是:满足 Rule 144 规定条件的出售方,不会被认定为 Section 2(a)(11) 下的"承销商"(underwriter),从而可依据 Section 4(a)(1) 豁免进行公开转售,无需注册。未满足 Rule 144 条件而进行公开转售,可能构成 Securities Act Section 5 下的注册违规(violation of the registration requirements),面临民事乃至刑事责任。

Restricted securities(Rule 144(a)(3))通常指在非公开发行交易(transaction not involving any public offering)中直接从发行公司或其 affiliate 处取得的证券,包括 Regulation D 私募融资、员工股权激励计划(equity compensation plans)及可转换证券转换所得股票(conversion of convertible securities)。Control securities 指 affiliate 持有的发行公司股票,无论股票证书上是否附有限售标记(restrictive legend)。

持有期规则(Holding Period)

持有期的计算是 Rule 144 最常见的分析重点。核心规则如下:

非关联方 · 报告公司且 Current
6 个月
发行公司须为 Exchange Act Section 13 或 15(d) 报告公司,且已受报告义务约束满 90 天,报告处于 current 状态。满足 6 个月持有期后可出售,无数量限制
非关联方 · 非报告 / 报告不 Current
12 个月
发行公司非 SEC 报告公司,或报告不是 current 状态时,须满 12 个月持有期,之后无数量限制
关联方(Affiliate)
6 或 12 个月 + 额外条件
持有期要求同上,但额外须满足:① 当前公开信息要求(adequate current public information, Rule 144(c))② 数量限制(volume limitations, Rule 144(e):3 个月内不超过 1% 已发行在外股数或 4 周平均周交易量,取较高者)③ 交易方式限制(manner of sale, Rule 144(f))④ 须通过 broker 执行交易(brokers' transactions, Rule 144(g))⑤ 须提交 Form 144(Rule 144(h))

Tacking(持有期叠加)规则

Tacking 是 Rule 144 实务中的关键机制(Rule 144(d)(3)):当转让链条中的所有前手持有人(predecessor in interest)均非发行公司的 affiliate 时,您可以将其持有期叠加计入您自己的持有期。例如,A(非 affiliate)以 Reg D 从发行公司认购,持股满 4 个月后转让给 B(非 affiliate),B 不需要重新计算 6 个月,只需再持有 2 个月即可。

但若链条中任何一位前手是 affiliate,则 tacking 在该环节中断——从该 affiliate 转出后的持有期须从受让人取得之日重新起算(Rule 144(d)(1))。即使该 affiliate 后来离职或不再构成 affiliate,也不改变持有期须重新起算的事实。

Shell Company 规则(特殊限制)

Rule 144(i)(1) 规定:若发行公司目前是或曾经是 shell company(定义见 Securities Act Rule 405 / Exchange Act Rule 12b-2),持股人即使满足持有期,原则上也不得依 Rule 144 出售。依据 Rule 144(i)(2),例外须同时满足以下四项条件:① 发行公司已停止是 shell company;② 发行公司须受 Exchange Act Section 13 或 15(d) 报告义务约束;③ 已向 SEC 提交反映其非 shell company 状态的全面披露信息(Form 10 type information),且自该信息提交之日起已满 12 个月;④ 出售前 12 个月内(the preceding 12 months before the sale)发行公司已按时提交 Section 13 或 15(d) 要求的所有报告(Form 8-K 除外)。这是 Rule 144 实务中最常被忽视的限制之一。

Form 144 申报要求

Affiliate 在依 Rule 144 出售限售股时,须在向 broker 下达出售指令时或之前向 SEC 提交 Form 144(Notice of Proposed Sale),说明拟出售数量、公司信息及持股来源。Form 144 中披露的拟出售股票须在提交后 3 个月内完成出售;逾期未售出的,须重新提交 Form 144 方可继续出售。非关联方通常无需提交 Form 144,仅需向 transfer agent 提交律师意见书(legal opinion letter)即可申请移除 legend。

Affiliate 判断:谁需要特别注意?

Rule 144(a)(1) 将 affiliate 定义为"直接或间接通过一个或多个中介控制发行公司、被发行公司控制或与发行公司处于共同控制之下的人"(a person that directly, or indirectly through one or more intermediaries, controls, or is controlled by, or is under common control with, such issuer)。认定范围远不限于"10% 持股":董事、高管、通过协议对公司有控制力的人均可能被认定为 affiliate。终止与发行公司的控制关系后,在此后 3 个月内(the preceding three months, Rule 144(b)(1))仍须按 affiliate 规则操作。若您从 affiliate 处购买股票,无论该 affiliate 之后是否仍是 affiliate,持有期均须重新计算。依据 Rule 144(a)(2),配偶、同居亲属(relatives sharing the same home)的持股在数量限制计算中须与本人合并计算(aggregation),通过相关实体持有的股票若存在关联关系也须并入统计。

数量限制(仅适用 Affiliate)

依据 Rule 144(e),任意 3 个月滚动期内,affiliate 可依 Rule 144 出售的数量不得超过以下两者中的较高者(the greater of):① 发行公司最近发布的报告或声明(most recent report or statement)中显示的该类已发行在外股数(shares outstanding)的 1%;或 ② 提交 Form 144 前 4 个日历周的平均周交易量(average weekly reported volume of trading, Rule 144(e)(1)(ii))。注意:交易量测试(第 ② 项)仅适用于在全国性证券交易所(national securities exchange)上市交易的股票;OTC Markets 挂牌股票只能适用 1% 已发行在外股数测试。此限制仅适用于 Rule 144 出售的股票,不包含已注册的转售股票(如 resale registration)。

律师意见书的作用

Rule 144 本身并不强制要求律师意见书,但 transfer agent 和发行公司通常要求持股人提供书面法律意见(legal opinion letter),作为移除 legend 的前提。意见书的主要功能是保护 transfer agent、发行公司和 broker——使其在移除 legend 或执行交易时,免于被认定为参与未注册分销(participating in an unregistered distribution)或承担 Securities Act Section 15 下的控制人责任(control person liability)。需要特别注意:意见书并不保护出售方本人。Securities Act Section 5 是严格责任条款(strict liability)——若事后证明 Rule 144 条件未满足,出售方须承担注册违规责任,"善意依赖律师意见"(good faith reliance on counsel)不构成 Section 5 下的法律抗辩。

我们的服务内容

  • 持股来源与持有期分析(Rule 144(d),含 tacking)
  • Affiliate / control 身份认定(Rule 144(a)(1))
  • Rule 144 适用路径评估(affiliate vs non-affiliate)
  • Shell company 状态核查(Rule 144(i))
  • 数量限制计算(Rule 144(e),仅 Affiliate)
  • Legend removal 法律意见书起草(legal opinion letter)
  • Form 144 配套(Affiliate 出售)
  • 与 transfer agent、broker 及发行人律师沟通协调
  • 持股链条文件缺口梳理(chain of title)
  • 替代路径分析(Rule 144 不适用时):Section 4(a)(1)、Section 4(a)(7)、Regulation S

您通常需要准备

  • 股票证书或账户持仓记录(含发行日期、股数、certificate number / CUSIP)
  • 持股来源文件(subscription agreement、stock purchase agreement、转让记录等)
  • 前手转让链文件(chain of title documentation,tacking 分析用)
  • 公司最近一次 SEC 报告或 OTC Markets 信息披露
  • Affiliate 身份相关文件(董事任职记录、持股明细、控制关系说明等)
  • Transfer agent 的具体要求(letter of instruction 格式及附件清单)

特殊情形需额外分析

  • Cashless option / warrant 行权(持有期起算因行权方式而异)
  • 赠与股票(gift:可 tack 赠与人持有期,但 affiliate 赠与人的数量限制须合并计算)
  • 质押股票(recourse vs non-recourse loan:非全额追索权贷款的质押可能被视为出售)
  • 可转换证券转换所得股票(conversion of convertible securities)
  • Regulation S 离岸发行的股票(offshore transaction,回流美国市场须额外分析)
  • Rule 504 发行股票(Regulation D 小额豁免,转售限制因州而异)
  • 现任或前任 shell company 股票(Rule 144(i),限制极为严格)

关联申报事项

  • Form 144(Affiliate 须在向 broker 下达出售指令时或之前提交 SEC)
  • Form 4(仅适用于 Section 16 reporting persons,交易后 2 个工作日内提交)
  • Schedule 13D/G 修订(出售导致持股比例发生重大变化或降至 5% 以下)
  • Form 15(由发行公司提交——若出售导致股东人数降至阈值以下,发行公司可申请终止 SEC 报告义务)

常见问题 · Rule 144 FAQ
非 Affiliate 满足 6 个月持有期后,出售数量是否有限制?
非 affiliate 满足持有期后,无数量限制,也无需通过 broker 执行交易或提交 Form 144。具体而言:若发行公司为 SEC reporting company(Exchange Act Section 13 或 15(d) 报告公司),非 affiliate 持有满 6 个月后即可出售,但在 6 至 12 个月期间,发行公司的 SEC 报告须处于 current 状态(Rule 144(c)(1));若报告不 current,须等满 12 个月。持有满 12 个月后,非 affiliate 可出售,无任何附加条件(Rule 144(b)(1)(ii))。若发行公司非 SEC 报告公司(如部分 OTC Markets 挂牌公司),非 affiliate 须持有满 12 个月方可出售,之后同样无附加条件。注意:Rule 144(c)(2) 的"adequate current public information"要求仅约束 affiliate,不适用于非 affiliate。
我从不是 Affiliate 的人手里买的股票,持有期怎么算?
可以叠加(tack)前手的持有期。您的持有期从转让链条中最早一位非 affiliate 前手从发行公司或其 affiliate 处取得该证券的时间开始计算,前提是链条中所有中间转让人均为非 affiliate。例如:A(非 affiliate)以 Reg D 从发行公司认购,持股 3 个月后转让给 B(非 affiliate),B 持股 4 个月后转让给 C。C 可将 A 和 B 的持有期叠加,总计 7 个月,已超过 6 个月,可在满足其他条件后出售。注意:若链条中任何一位前手为 affiliate,则 tacking 在该环节中断——从该 affiliate 转出后的持有期须从受让人取得之日重新起算。
我从 Affiliate 手里买了股票,持有期怎么算?
持有期须从您取得该证券之日重新起算(Rule 144(d)(1)),无法叠加该 affiliate 或其任何前手的持有期。此外,从 affiliate 处在非公开交易中取得的证券本身即属于 restricted securities(Rule 144(a)(3)(ii)),即使该 affiliate 持有的原本是无 legend 的 control securities。判断标准是交易发生时卖方的 affiliate 身份——即使该 affiliate 在交易后离职或不再构成 affiliate,也不改变持有期须重新起算的事实。
我曾经是公司 Affiliate,现在已经离职,还需要按 Affiliate 规则操作吗?
需要。依据 Rule 144(b)(1),"非 affiliate"要求在出售时不是 affiliate 且在出售前 3 个月内(the preceding three months)未曾是 affiliate。因此,自您实际终止与发行公司的控制关系(如辞去董事或高管职务、丧失对公司的控制力)之日起 3 个月内,仍须按 affiliate 的全部 Rule 144 条件出售(数量限制、交易方式限制、通过 broker 执行、提交 Form 144)。满 3 个月后,方可按非 affiliate 身份出售,不再受数量和方式限制。但请注意:持有期要求(Rule 144(d))仍须满足;若在 6 至 12 个月持有期内出售报告公司股票,发行公司的报告须处于 current 状态(Rule 144(c)(1))。另外,仅减持股份并不一定终止 affiliate 身份——affiliate 的认定依据是控制关系(control),而非单纯的持股比例。
Cashless warrant(无现金行权认股权证)行权所得股票,持有期怎么算?
Cashless exercise(净额行权,以放弃部分股票抵付行权价)不涉及额外现金投入(no additional investment risk),因此持有期可追溯至认股权证的原始取得日(the date the warrant was originally acquired)。若 cashless 行权条款是后来通过修订加入的:未支付额外对价的,持有期仍追溯至原始取得日;支付了额外对价的(additional consideration),持有期从修订日起算。作为对比:若以现金全额支付行权价行权(cash exercise),则持有期从行权日(exercise date)重新起算,因为行权构成新的投资决定。注意:员工股权激励计划下的 stock option 行权另有 Rule 144(d)(3)(ii) 的专门规定,分析框架与私募认股权证不同。
赠与股票(gift stock)的持有期怎么算?赠与人是 Affiliate 是否有影响?
受赠人可以 tack 赠与人的持有期,即使赠与人是公司 affiliate(因赠与不构成 sale,受赠人作为 donee 属于 Rule 144(d)(3) 下的 predecessor in interest)。但若赠与人是 affiliate,则依据 Rule 144(e)(3)(vi),受赠人的 Rule 144 出售量须计入赠与人(affiliate)在任意 3 个月滚动期内(any three-month period)的数量限制额度——即受赠人每卖出一股,赠与人的可用额度相应减少。若受赠人本身为非 affiliate 且持有期已满 12 个月,受赠人自己不受数量限制(Rule 144(b)(1)(ii)),但其出售量仍会扣减赠与人的额度。此外,若赠与被视为 affiliate 间接向市场分销股票的通道(conduit),该交易可能被重新定性为 affiliate 的出售。
OTC 挂牌公司的股票,非 Affiliate 满足 6 个月后能出售吗?
取决于该 OTC 挂牌公司是否为 SEC reporting company。① 若该 OTC 挂牌公司为 SEC reporting company(依 Exchange Act Section 13 或 15(d) 提交报告),则与主板上市公司规则相同:非 affiliate 持有满 6 个月后可出售,但在 6 至 12 个月期间发行公司的 SEC 报告须处于 current 状态(Rule 144(c)(1));满 12 个月后无附加条件(Rule 144(b)(1)(ii))。② 若该 OTC 挂牌公司为非 SEC 报告公司(non-reporting company,通过 OTC Markets Alternative Reporting Standard 披露信息),则非 affiliate 无法使用 6 个月路径,须持有满 12 个月方可出售,之后无附加条件。注意:Rule 144(c)(2) 的"adequate current public information"要求仅约束 affiliate,不适用于非 affiliate。③ 无论上述哪种情形,若该 OTC 挂牌公司是现任或前任 shell company,还须满足 Rule 144(i)(2) 的额外条件方可依 Rule 144 出售。
Shell company 的股票可以依 Rule 144 出售吗?
原则上不可以。Rule 144(i)(1) 明确规定:若发行公司目前是或曾经是 shell company(定义见 Securities Act Rule 405 / Exchange Act Rule 12b-2),持股人不得依 Rule 144 出售该公司股票,无论持有期多长。依据 Rule 144(i)(2),例外须同时满足以下四项条件:① 发行公司已停止是 shell company;② 发行公司须受 Exchange Act Section 13 或 15(d) 报告义务约束;③ 已向 SEC 提交反映其非 shell company 状态的全面披露信息(Form 10 type information),且自该信息提交之日起已满 12 个月;④ 出售前 12 个月内(the preceding 12 months before the sale),发行公司已按时提交 Section 13 或 15(d) 要求的所有报告(Form 8-K 除外)。这是 Rule 144 实务中最容易被忽视的限制,尤其在借壳上市(reverse merger)背景下更常见——反向合并完成后,即使新业务已注入,若 Form 10 type information 提交未满 12 个月或报告不 current,所有股东均无法依 Rule 144 出售。
Rule 144 不适用时,还有其他出售路径吗?
有,主要包括以下路径:① Section 4(a)(1) 豁免——Rule 144 本身是 Section 4(a)(1) 下的安全港;即使不满足 Rule 144 条件,出售方仍可直接依据 Section 4(a)(1) 主张豁免,但须证明自己不构成 Section 2(a)(11) 下的"承销商"(underwriter)且交易不构成"分销"(distribution),这是一项事实密集型分析(fact-intensive analysis),无安全港可依赖。② Section 4(a)(7)——2015 年 FAST Act 新增的法定豁免,允许向 accredited investors 私下转售 restricted securities,无需 SEC 注册,专为 Rule 144 不可用的情形设计。③ Regulation S——通过离岸交易(offshore transaction)向非美国人士(non-U.S. persons)转售,须满足 Regulation S 的具体条件。④ 注册转售(Registration)——由发行公司向 SEC 提交转售注册声明(resale registration statement, Form S-1 / S-3),将 restricted securities 注册后公开出售,成本较高但路径最确定。具体适用性须逐案分析,建议在尝试出售前先进行法律评估。
律师意见书是否保护我不会因 Rule 144 出售承担责任?
不保护出售方。这是一个重要的误解。Rule 144 意见书的主要功能是保护 transfer agent、发行公司和 broker——使其在移除 legend 或执行交易时,免于被认定为参与未注册分销(participating in an unregistered distribution)或承担 Securities Act Section 15 下的控制人责任(control person liability)。意见书并不保护出售方本人。Securities Act Section 5 是严格责任条款(strict liability):若事后证明 Rule 144 条件未满足,出售方须承担注册违规责任,无论是否事先获得律师意见。"善意依赖律师意见"(good faith reliance on counsel)不构成 Section 5 下的法律抗辩。需要注意的是:在 SEC 执法程序中,good faith reliance 虽非法律抗辩,但可作为 SEC 决定是否提起执法行动及量罚时的减轻因素(mitigating factor)。此外,在涉及 Section 10(b) / Rule 10b-5 的欺诈指控中(需证明 scienter,即主观故意或重大过失),合理依赖律师意见可能构成有效抗辩——但这与 Section 5 的严格责任分析属于不同法律框架。

需要 Rule 144 适用性分析或 legend removal 意见书?请描述持股来源、持有时间和公司状态,我们将评估路径并提供书面服务范围。

预约咨询 →
Section 16 Filing Support 预约咨询 →
Section 16 · 内部人申报

Section 16 & 10b5-1 Plans

内部人持股与交易申报 · FPI 新规合规 · 10b5-1 交易计划


Exchange Act Section 16 对发行人(其股权证券依 Section 12 注册)的董事(director)、高管(officer)及实益持股超过 10% 的人(beneficial owner of more than 10%)施加三层义务:Section 16(a) 要求向 SEC 申报持仓及持股变动(changes in beneficial ownership);Section 16(b) 要求将 6 个月内的短线交易利润返还公司(short-swing profit disgorgement);Section 16(c) 禁止内部人卖空本公司股权证券(short sale prohibition)。

Section 16(a) 持仓与交易申报(Forms 3 / 4 / 5)

Form 3(Initial Statement of Beneficial Ownership)须在成为 reporting person 后 10 个日历日内提交;Form 4(Statement of Changes)须在交易执行后第 2 个工作日结束前提交(before the end of the second business day following the day on which the transaction has been executed);Form 5(Annual Statement of Changes)须在发行公司财年结束后 45 个日历日内提交,用以报告当年度未在 Form 4 中报告的交易(如符合豁免条件的小额交易)。迟报须在年度委托书(annual proxy statement)中公开披露,频繁迟报可能引发股东诉讼。

FPI Section 16 新规(2026 年 3 月 18 日起)

自 2026 年 3 月 18 日起,Exchange Act reporting FPI 的董事、高管及实益持股超过 10% 的人均须遵守 Section 16 全部义务——包括 Section 16(a) 持仓与交易申报、Section 16(b) 短线利润返还及 Section 16(c) 卖空禁令(此前 FPI 依据 Exchange Act Rule 3a12-3(b) 享有对 Section 16 整体的豁免,SEC 修订规则后该豁免正式取消)。须向 SEC 提交 Form 3、Form 4 及 Form 5,所有申报须通过 EDGAR Next 系统完成。建议提前完成 EDGAR Next 账号注册与权限配置,避免因系统设置延误导致迟报。

10b5-1 交易计划(2023 新规)

Rule 10b5-1 交易计划(trading plan)允许内部人在不知悉重大非公开信息(material nonpublic information, MNPI)的情况下,预先以书面形式设定股票买卖指令。2023 年新规(effective 2023-02-27)大幅收紧了计划的设立条件:高管/董事须等待冷静期(cooling-off period)方可执行首笔交易——取以下两者中较晚者(the later of):计划设立后 90 天,或发行公司就该计划设立当季财务业绩在 SEC 申报文件(10-Q 或 10-K)中披露后 2 个工作日(2 business days following the disclosure of the issuer's financial results),两者取较晚者,上限 120 天(Rule 10b5-1(c)(1)(ii)(D));非董事非高管的其他内部人冷静期为 30 天。禁止同时维持多个重叠计划(no overlapping plans)。计划设立时须附书面声明确认不知悉 MNPI(certification),修改计划视同终止原计划并重新设立(modification treated as termination and adoption of a new plan),冷静期重新起算。

Section 16(b) 短线利润返还(Short-Swing Profit Rule)

Section 16(b) 规定,公司内部人在不满 6 个月的期间内(within any period of less than six months)发生的"买入—卖出"或"卖出—买入"匹配交易产生的利润,须向公司返还(disgorge)。此规则为严格责任(strict liability),不以主观故意为要件,不以是否实际知悉 MNPI 为前提。公司任何股东均可在向公司发出书面请求(written demand)后 60 天内、若公司未采取行动,代位公司提起诉讼追缴利润;诉讼时效为交易发生后 2 年(two-year statute of limitations)。因此内部人需在每次交易前与律师确认是否存在短线利润匹配风险。

Section 16(c) 内部人卖空禁令(Short Sale Prohibition)

Section 16(c) 禁止内部人(director、officer 及 beneficial owner of more than 10%)直接或间接卖空(sell short)本公司依 Section 12 注册的任何股权证券,也禁止在不持有该证券的情况下卖出(sale of a security which the person does not own)。该禁令不区分是否知悉 MNPI,是对内部人交易方向的绝对限制。违反 Section 16(c) 可导致 SEC 执法行动及民事责任。内部人在使用涉及卖空要素的对冲策略(如 put options、collars 或 prepaid variable forwards)前,应与律师确认是否构成 Section 16(c) 下的卖空。

我们提供

  • EDGAR / EDGAR Next 账号注册与权限配置协助
  • Form 3(Initial)/ Form 4(Changes)/ Form 5(Annual)申报支持
  • FPI 董事、高管及 10% 持股人 Section 16 合规配套(含 2026 新规过渡)
  • 内幕交易政策(Insider Trading Policy)与窗口期管理(blackout period / trading window)
  • Rule 10b5-1 交易计划起草与结构设计(含 cooling-off period 等 2023 年修订要求)
  • 内部人交易前合规审查(pre-clearance)与 Section 16(b) 短线利润匹配风险评估
  • 对冲策略(put options、collars 等)的 Section 16(c) 卖空合规审查
  • 股权激励(equity compensation)授予(grant)、行权(exercise)、出售(sale)的 Section 16 申报协调

适用客户

  • 上市公司董事、高管(directors and officers,含 FPI)
  • 实益持股超过 10% 的人(beneficial owners of more than 10%)
  • 新就任或近期离职的 Section 16 reporting persons
  • 需要建立系统性申报机制的发行公司(issuer)

关键时点提示

  • 就任后 10 个日历日内提交 Form 3
  • 交易后 2 个工作日内提交 Form 4
  • 财年结束后 45 个日历日内提交 Form 5
  • FPI 新规:2026-03-18 起适用
  • 10b5-1 冷静期:90 天起,上限 120 天(非董事非高管:30 天)
  • Section 16(b) 诉讼时效:交易后 2 年

需要 Section 16 建档、EDGAR Next 配置或 10b5-1 计划起草?请告诉我们您的情况,我们将优先安排评估。

预约咨询 →
Schedule 13D / 13G & Group Analysis 预约咨询 →
13D / 13G · 持股申报

Schedule 13D / 13G & Group Analysis

持股申报、一致行动人分析与申报截止日合规


直接或间接实益持有(beneficially own)依 Exchange Act Section 12 注册的某类股权证券(a class of equity securities)超过 5% 的人,须在规定时间内向 SEC 提交 Schedule 13D 或 13G。实益持有权的计算包括该人有权在 60 天内取得的证券(securities acquirable within 60 days, Rule 13d-3(d)(1)(i)),如可转换证券的转换权和认股权证的行权权。2024 年修订规则大幅压缩了申报窗口,迟报属违规行为,可能导致 SEC 执法行动、法院限制违规增持股份的表决权(judicial vote sterilization)及私人诉讼。

13D 与 13G 如何选择?

Schedule 13D 适用于有改变或影响发行人控制权的目的或效果的持股人(any person who acquires securities with the purpose or effect of changing or influencing the control of the issuer);Schedule 13G 适用于被动投资者(Passive Investor,持股 ≤ 20% 且取得证券时无改变或影响发行人控制权的目的或效果)或合格机构投资者(Qualified Institutional Investor, QII)。选择错误申报类型本身即构成违规,且申报后的行动也受到相应限制。

2024 新截止日(已生效)

13D:初始申报 5 个工作日内(2024-02-05 起);发生重大变化(material change)后 2 个工作日内提交修正申报。
13G — Passive Investor:初始申报为超过 5% 后 5 个工作日;超过 10% 后 2 个工作日内提交修正;超过 20% 须在 10 个日历日内转换为 13D。
13G — QII:初始申报为超过 5% 所在季度结束后 45 个日历日;超过 10% 后所在月末 5 个工作日内提交修正(5 business days after month-end);若目的发生变化(change in purpose),须在 10 个日历日内转换为 13D。
13G 修订后截止日自 2024-09-30 起适用。

Group(一致行动人)分析

多个投资人共同行动可能被认定为"group",合并计算持仓并触发 13D/G 申报义务。依据 Exchange Act Section 13(d)(3) 及 Rule 13d-5(b)(1),两人以上以合伙、有限合伙、联合体或其他方式(partnership, limited partnership, syndicate, or other group)就取得、持有、表决或处分(acquiring, holding, voting, or disposing of)发行人证券达成一致,即可能被认定为 group。投票协议(voting agreement)、联合增持、共同委托、董事提名协作(director nomination arrangements)、lock-up 或 standstill 安排等均可能触发认定。在跨境投资、并购交易和协同增持场景中,group 分析尤为值得关注,建议在持股接近 5% 之前提前评估。

持股结构复杂场景

持股通过 SPV、信托(trust)、有限合伙(limited partnership)等形式持有时,beneficial ownership 的计算可能超出预期。可转换证券(convertible securities)和认股权证(warrants)若在 60 天内可行权或转换(Rule 13d-3(d)(1)(i)),须计入实益持有权。实益持有权上限条款(beneficial ownership blockers / ownership limitation provisions)可能将转换权排除在 60 天计算之外,但其有效性取决于条款的具体措辞和可执行性。衍生品头寸(derivative positions)如总回报互换(total return swaps)在计算中的处理规则,也可能影响 5% 触发点的判断。

我们提供

  • 实益持有权计算(beneficial ownership calculation, Rule 13d-3)与是否触发 13D / 13G 的初步判断
  • 一致行动人 / group 关系分析(Section 13(d)(3) / Rule 13d-5(b))
  • 持股结构、SPV、信托(trust)、表决权协议(voting agreement)及衍生品头寸(derivative positions)梳理
  • 初始申报文件起草与重大变化修订(amendment upon material change)
  • 控制权交易中的持股披露路径协同(13D / Section 16 / Williams Act 联动)

适用客户

  • 持股接近或超过 5% 的投资人(含通过 60 天内可行权的衍生品计算)
  • 通过 PIPE / convertible financing 获得大量股份的投资人
  • 并购买方团体成员(buyer group / consortium)
  • 持有可转换证券(convertible securities)或认股权证(warrants)的投资人

截止日速查

  • 13D 初始:5 个工作日(2024-02-05 起)
  • 13D 修正:重大变化后 2 个工作日
  • 13G Passive 初始:超 5% 后 5 个工作日
  • 13G Passive 加速:超 10% → 2 个工作日;超 20% → 转 13D(10 个日历日)
  • 13G QII 初始:季末后 45 个日历日
  • 13G QII 加速:超 10% → 月末后 5 个工作日
  • 13G 修订后截止日:2024-09-30 起适用

持股超过 5%,或不确定是否需要申报 13D / 13G?建议在触发日期前尽早开始分析,截止日压力较大。

预约咨询 →
OTC Markets & FINRA Corporate Actions 预约咨询 →
OTC Markets · 合规支持

OTC Markets & FINRA Corporate Actions

OTC 挂牌合规、current information 维护与公司行动支持


在 OTC Markets 挂牌的公司须维护 "Current Information" 状态:SEC reporting company 通过按期提交 SEC 报告满足该要求;非 SEC 报告公司(non-reporting company)须依照 OTC Markets Alternative Reporting Standard 定期更新年报、季报及公司基本信息。这一状态直接影响股票流动性与股东的 Rule 144 转售路径。

Current Information 的重要性

若公司信息不符合 OTC Markets 当前要求,broker-dealer 依据 Rule 15c2-11(Initiation or Resumption of Quotations)对该股票的报价将受到限制。同时,affiliate 股东的 Rule 144 转售资格也将受阻,因为 Rule 144(c)(2) 要求非报告发行公司的 affiliate 须在"充分的当前公开信息"(adequate current public information)可获得时方可出售。非 affiliate 股东虽不受 Rule 144(c)(2) 约束(持有满 12 个月后无附加条件,Rule 144(b)(1)(ii)),但 Rule 15c2-11 报价限制仍会影响其实际交易能力。因此,OTC 挂牌公司维护 current information 不仅是平台合规要求,也是保护全体股东流动性的基础。

OTC 挂牌公司法律审阅的内容

每年和每季提交给 OTC Markets 的年报和季报通常需要律师进行审阅与披露口径协调,确保披露内容符合 OTC Markets Disclosure Guidelines 的格式要求和信息完整性要求,以及监管机构对重大事项的披露标准。我们提供中英文披露材料的整理和衔接支持,协助中国发行人满足 OTC 平台的具体要求。

公司行动(Corporate Actions)

更名(name change)、反向拆股(reverse stock split)、交易代码变更(symbol change)、股息发放(dividend distribution)等公司行动(corporate actions)须依据 FINRA Rule 6490 经 FINRA 审核(OTC 挂牌公司适用),流程涉及多方协调(FINRA、OTC Markets、transfer agent、DTC(Depository Trust Company)),通常建议提前至少 20 个工作日启动。未经 FINRA 完成审核的公司行动可能导致交易中断或代码错误,建议提前与专业律师协调规划。

我们提供

  • 年报(Annual Report)、季报(Quarterly Report)及临时报告(Current Report)法律审阅与披露口径协调(适用 SEC 报告体系或 OTC Alternative Reporting Standard)
  • OTC Markets "Current Information" 状态维护与 Rule 15c2-11 合规支持
  • OTC Markets Company Profile 定期复核与信息更新
  • 名称变更(name change)、反向拆股(reverse stock split)、代码变更(symbol change)、股息分配(dividend distribution)等公司行动支持
  • FINRA Rule 6490 公司行动审核流程配合与多方协调
  • Affiliate 股东 Rule 144(c)(2) 前提条件评估

适用客户

  • OTC Markets 挂牌公司(含 SEC reporting 及 non-reporting)
  • OTC Pink / OTCQB / OTCQX 各层级挂牌公司
  • 计划维护或恢复 Current Information 状态的公司
  • 计划进行公司行动(corporate actions)的 OTC 挂牌公司

关联服务

  • Rule 144 legal opinion letter(OTC 挂牌公司股东转售 / legend removal)
  • PIPE / 转售注册安排(resale registration, Form S-1 / S-3)
  • SEC 注册(升级至 reporting company:Form 10 / Form 20-F)

OTC 挂牌公司合规维护、current information 状态管理或公司行动支持,欢迎咨询服务范围与报价。

预约咨询 →